慧灵智障人士作品展

Spring Blossoms – Artworks Exhibition of Mental Disabilities.
如果用大部分人的行为标准去衡量,他们有些异于常人。而当看到他们的艺术创作,我们抚心自问:没有淳朴和热忱,如何能作出这样的画作?让我们放下成见,尝试倾听发自内心的对生活的爱与期盼。
展览开幕:2012年4月14日下午3点
开幕流程:
3:00-3:30 慧灵智障人士服务机构介绍,宣传五月慈善长跑活动

3:30-4:00 慧灵歌舞团学员表演

4:00-5:00 分享展览、品赏慧灵农场有机蔬果。


展期内安排慧灵手工作坊(具体时间请关注微博@扉艺廊_扉卖品_FEI)

Opening Ceremony:2012.4.14

15:00-15:30,Introduction to HUILING Home & Community Services for People with Mental Disabilities & A Long-distance Running Charity Event


15:30-16:00,Performance by HUILING Song and Dance Ensemble.


16:00-17:00,Cocktail & Tasting of Organic Food produced by HUILING Farm


HUILING Handicraft Workshop during the Exhibition



(Pls. refer to http://weibo.com/feigalleryboutique for further details)


1 当看到他们的艺术创作,我们抚心自问:没有淳朴和热忱,如何能作出这样的画作?让我们放下成见,尝试倾听发自内心的对生活的爱与期盼。


Reading the art works,just ask ourselves this question: how can they create such great works if they are not pure-hearted and enthusiastic? Please put aside our prejudices and try our best to listen to the love and hope of life from our hearts.


2 扉卖品为智障人士手工艺作品提供销售平台,收入用于支持慧灵机构。(慧灵庇护工场:协助智障人士在工作训练中学习一般的工作要求,提高智障人士的职业技能,使他们渐渐融入社会。)

Fei Boutique helps HUILING to sell the artifacts made by the retared and the income is completely given back to support HUILING.(HUILING workshop: to help the retared to learn working skills during training, to help them integrate into society.)




3:展览开幕当天提供慧灵农场的有机蔬果。(慧灵农场:为智障人士提供身心健康发展、展示才能和就业基地,同时对外开放,为关爱智障人士的互动场所。)

Taste organic food at the opening day( HUILING farm: to help the retared to be physically and mentally healthy, to show their abilities and to offer them a work opportunity, to communicate with other communities.)



推荐到豆瓣